Táto moja pieseň, sa ovinie vôkol teba, svojou hudbou, moje dieťa, ako milujúce ramená lásky. Táto moja pieseň, sa dotkne tvojho čela, ako bozk požehnania. Keď si osamelá, bude sedieť pri tvojom boku a šepkať ti do uší, keď budeš v zástupoch ľudí, ohradí ťa tichou neúčasťou. Moja pieseň bude ako dvojica krídel ku [...]
Archív pre Október, 2011
Moja pieseň
Publikované v rabindranáth thákur - preklady dňa 20. Október 2011 | Pridať komentár »
Ako sa točia svety
Publikované v básne dňa 18. Október 2011 | 1 Komentár »
Už dávno sa mi točí hlava z obyčajnej ľudskej práce. Dnes ráno prišla pani, čo upratuje, prehýbala sa pod svojou čistou prácou, túžiac vykonať všetko najlepšie, pociťoval som Jej službu. A otvoril sa kvet a na moment sa roztočili svety ….
